Ügyvezetőnk, Szőke Krisztián tanulmányait Magyarországon végezte 1996-2001 között a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetemen (Debrecen), ahol 2001-ben német nyelv és irodalom szakos tanári diplomát, valamint idegenvezetői képzettséget szerzett.

Egyetemi tanulmányai alatt több évet töltött német nyelvterületen és DAAD-ösztöndíjasként 1999-2000 között a regensburgi egyetemen is végezte tanulmányait. 2004-ben okleveles szakfordító képzettséget szerzett a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen társadalomtudományok szakirányon. 2004 óta szabadúszó fordító, ügyfelei közé számtalan jó hírű magyar és nemzetközi fordítóiroda, és cég tartozik, mind Magyarországon, mind pedig Németországban és a németnyelvű országokban.

2020 tavaszán a müncheni Tartományi Bíróság elnöke által felesketett és általánosan kirendelt szakfordító lett német-magyar, magyar-német nyelvpárban és megszerezte a jogosultságot hites szakfordítások elkészítésére is, mellyel tovább bővült cégünk szolgáltatási palettája. A hosszú évek során több ezer lefordított anyag fűződik a nevéhez a legkülönfélébb szakterületeken. A nyelvek, elsősorban pedig a német nyelv iránti szeretete már fiatalkora óta meghatározta életét és a hosszú évek profizmusa és az ügyfélkör folyamatos bővülése arra ösztönözte őt, hogy megalapítsa az Ostsprachen Übersetzungen GbR fordítóirodát, amely elsősorban a kelet-európai nyelvekre, azon belül pedig anyanyelvére a magyar nyelvre fókuszál, amely talán a világ egyik legnehezebb, de számára a legszebb nyelve is. A megalapított cég a hosszú évek alatt igen dinamikus fejlődésen ment keresztül és ma már számos jó hírű cég, fordítóügynökség és privát ügyfél tartozik a törzsügyfelek közé és veszik igénybe rendszeresen a cég magas színvonalú minőségi szolgáltatásait.

A projektmenedzsment és fordítások területén több mint 20 éves tapasztalattal rendelkezik és több mint 300 főből álló fordítói csapat munkáját irányítja kollégáival együtt napi szinten. Egy vérbeli profi, akinek a munkája egyben a hobbija is. Az ügynökség egyben azon kevés cégek közé tartozik, amely a kelet-európai régióra összpontosít és nyújt segítséget a nyelvi akadályok leküzdésében a kelet-európai üzleti kapcsolatokkal rendelkező cégek számára. A modell az elmúlt évek során rendkívül sikeresnek bizonyult és a cég ma már számtalan elégedett törzsügyféllel rendelkezik.

Szabadidejében szenvedélyes utazó és szeret idegen országokat és kultúrákat felfedezni, nyelveket tanulni. Az elmúlt 20 évben a világ számos országában megfordult és felejthetetlen élményeket szerzett. Meggyőződése szerint a nyelvtudás egy ajándék, amely kaput nyit a világra és a siker kulcsa. 

Mi pedig szeretnénk segíteni abban, hogy ügyfeleink is megtalálják ezt a bizonyos sikerhez vezető kulcsot, melynek neve idegen nyelvi kommunikáció.